sozialamt wedding. ein gerade aus dem knast entlassener obdachloser punk bittet um unterkunft und hilfe zum lebensunterhalt.
"nehmen sie das formular mit nach hause, füllen sie es dort aus und kommen sie dann wieder"
"danke. tschüß".
(er geht zur tür raus. die anderen punks erläutern ihm, was ihm gerade passiert ist. am nächsten tag wundert er sich, dass er nur lebensmittelgutscheine bekommt).

nacht. kerzenschein. der aufbrechende sucht in seinen hosenbeinen nach einer socke (die andere hat er bereits in der hand).
SIE: habe ich dich zu stürmisch ausgezogen gerade?
ER: nein, ich suche meine socken. das kann ich jetzt niemand anderem in die schuhe schieben.
SIE: deine socken?! na wenigstens hast du sie nicht angelassen.
ER: ICH HABE GERADE EINEN SPRACHWITZ GEMACHT!
SIE: ha ha. nach dem sex brauche ich immer etwas länger, um über sprachwitze lachen zu können. aber ich lache trotzdem. ha ha ha.

[gez. saoirse, hauptfeldmännerversteherin]