oder: saoirses kurze karriere als touristenführerin

letzten samstag beim rudern fragte mich eine ruderkameradin, die so intellektuelle stadtführungen macht, ob ich bereit wäre, einer ägyptischen gruppe zwei stunden was über berliner gewässer zu erklären. klar, sagte ich, wasser ist immer gut. es gibt info-material, die tour ist vorgeplant mit east-side-gallery etc., der stundenlohn ist ok, also warum nicht, ist ja eine einmalige sache. irgendwie schon komisch – für mich kommt reiseführer so von unten direkt nach friseur und flugbegleiter, also irgendwie kein erstrebenswerter beruf, mit dem man potenzielle schwiegermütter beeindruckt. aber man nimmt ja, was man kriegen kann.

kaum hatte ich das zugesagt, rief der mann einer kollegin an, ob ich denn auch berlinführungen auf serbisch machen würde. klar, sagte ich, gesetz der serie, ich werde noch als reiseführerin karriere machen. drei stunden sehenswürdigkeiten, also zu fuß vom alex bis zum reichstag, das sollte schon noch drin sein.

um 14 sollte ich heute also in einem hotel in hönow sein. hönow, liebe nichtberliner, ist in der kalten heimat, also so ca. 1,5 u-bahn-stunden weit von der zivilisation, noch hinter hellersdorf. sieht ein bisschen aus wie eine vorstadt von nowosibirsk oder jakutsk. aber na ja, es ist noch im AB-tarifbereich, klar, fahre ich also hin, ich will ja auch auf meine kosten kommen was den berlin-tourismus angeht.

im hotel weiß man nichts von einer serbischen reisegruppe. irgendwann kommen sie dann an, übermüdet, direkt aus paris, und behaupten, sie hätten den führer (also mich) für 18 abends bestellt. so weit so gut, in dem restaurant (!) was den job vermittelt hat, geht nur ein faxgerät ran, also verziehe ich mich und verabrede ich mich um 19h am alex.

um 19:15 kommen die leute da an. ich führe sie brav durchs nikolaiviertel, an der museumsinsel vorbei und über den gendarmenmarkt bis zum reichstag. keine sehenswürdigkeit wird ausgelassen, keine jahreszahl, keine epoche, kein architekt und keine anekdote.

um 21:15 will ich dann ein honorar für zwei stunden haben, also von 19-21h. zur antwort bekomme ich, dass es ja keine vollen zwei stunden waren, weil wir ja – so wörtlich – auch gelaufen seien, und ich nicht die ganze zeit geredet habe. mir bleibt die sprache weg. also die serbische, und auch die deutsche. so was habe ich echt noch nie gehört.

ach so, und die typen waren enttäuscht, dass ich ihnen hitlers grab nicht zeigen konnte.

manchmal schäme ich mich, halbe serbin zu sein.

also nein. also ja. ich hatte ja wirklich alles erwartet von einem scooter-konzert, aber dass das publikum so dermaßen brandenburg sein würde... und zwar nicht brandenburg, wie es sich abends feinmacht, um auf ein konzert zu gehen, sondern wie samstag vormittags bei norma beim einkaufen.

und diese pole-dancer-nutten... widerlich, da hatte ich mich ja in argentinien schon drüber beschwert. angeblich soll es die in großen vorstadt-dissen auch in deutschland geben. das härteste war der screensaver vom mischpult-mann. so ein billiges pin-up habe ich selten gesehen (konnte von oben von der galerie genau draufgucken, so ein nackter arsch in leder-tanga halt, bäh).

ansonsten war die performance gar nicht so übel, vor allem pyrotechnisch. die magersüchtigen minderjährigen jungs waren wohl auch alle aus dem umland. und bei how much is the (fucking) fish habe ich sogar mitgegrölt (für die, die es wissen wollen: ich kannte scooter sowieso nur wegen der cover-version dieses bretonischen folk-songs).

alles in allem - ein unvergesslicher abend. und, ach so, schön, dass ich mit diesen tricks frank kennengelernt habe.

mag jemand mit zu scooter kommen (20h columbiahalle)? meine begleitung hat sich den fuß verstaucht. bitte weitersagen, -bloggen, -zwitschern, -sms-en! kann 2 leute mit reinnehmen.

"das sieht ja aus wie kleine käfer", meinte kevinhorstsmama gerade etwas misstrauisch, als sie den inhalt der angeblichen pflanzenfarbe in den kochtopf schüttete. wieder was gelernt. mit coccionella (kaktusschildlaus) bekommt man wunderbar malvenfarbene ostereier.

bei mir stürmt es schon den ganzen tag so stark, dass mir fast das rohr vom kachelofen um die ohren fliegt und die fenster gleich mit. ansonsten scheint niemand was darüber zu erwähnen, wahrscheinlich ist der sturm nur in moabit. oder in meinem wasserglas, oder in meinem kopf. aber ich will mich ja nicht beschweren – in jakutsk sind es nach wie vor siebenunddreißig grad. minus.
jetzt hagelt es auch noch. bäh.

mein plan, karneval völlig zu ignorieren, ist in der theorie nicht ganz aufgegangen, weil mich zwischendurch doch das heimweh gepackt hat, in der praxis indessen völlig. in berlin geht das gut. wollte ich doch heute zur nubbelverbrennung in die ständige vertretung - weit gefehlt. dort war ein ganz normaler werktag, ohne jecke, ohne höhner, ohne nubbel, ohne alles. am hauptbahnhof, auf dem weg dorthin, überkam mich kurz die freude: ah, schön rot geschmückt, rote funken alaaf - aber nein, beim näheren hinsehen entpuppten sich die roten lampions als festschmuck fürs bevorstehende chinesische neujahr. nee klar, den chinesen will die bahn ja ihre technologie verkloppen, nicht etwa den rheinländern, die gehen ja im zweifelsfalle auch zu fuß nach kölle.
kopfschütteln. nächstes jahr wieder in köln. das tue ich mir nicht noch mal an.

was heißt schon unwort des jahres? I MEAN IT! die herdprämie aus dem hause saoirse geht dieses jahr an frau gaga:



es geht doch nichts über das gefühl, was sich nach dem aufwachen aus dem koma einstellt, wenn man anschließend eine geputzte küche vorfindet. mein herzlichster dank geht auch an die ideengeberin. bei mir habt ihr eine lebenslange herdprämie gut.

... ick sach euch, leute, ist der bezirk der zukunft. hier darf nach wie vor in den allermeisten kneipen geraucht werden, das parken ist gratis und die mieten bezahlbarer als sonst irgendwo in der republik. und trotzdem ist es BERLIN-MITTE! welcher prenzlberger oder f'hainer kann das schon von sich behaupten?
seit ich zurückgekommen steht in jedem blog mindestens ein beitrag über das nicht-mehr-rauchen-dürfen in berliner kneipen. ich frage seitdem immer vorsichtig nach, ob die aschenbecher jetzt dekoration seien in den kneipen - nein, übergangslösung, bekomme ich ausnahmslos zur antwort. tja ja, eine übergansglösung sollte meine wohnung hier auch sein. heute wohne ich seit 5 jahren darin. ganz versöhnt habe ich mich mit dem delinquenten umfeld immer noch nicht (ja: ich kenne erwachsene männer, die schießen können und trotzdem angst haben, mich mit der u-bahn besuchen zu kommen).

ich korrigiere also die eingangs gemachte aussage: MOABIT, der übergangsbezirk in die zukunft...

jakutsk und buenos aires sind nicht nur zeitlich exakt 12h auseinander, sie unterscheiden sich momentan in der temperatur auch nur durch das vorzeichen (siehe side-bar hier im blog). ich glaube wetterbedingt, dass es eine richtige entscheidung war, weihnachten in argentinien zu verbringen und nicht den ehemann auf eine weitere sibirische forschungsreise zu begleiten.

einen gesegneten ersten advent allerseits!

am ende der ballade hat farin immer recht:

AUS DEM TAGEBUCH EINES AMOKLÄUFERS
(M/T: Urlaub)

Die neue Rechtschreibung ist da und sie hat den Euro mitgebracht,
und zusammen haben sich die zwei das neue Bahnpreissystem ausgedacht.
Wenn mich früher nichts zum Wahnsinn brachte, jetzt ist es soweit.
Leben wir nicht in einer herrlichen Zeit?

Marcel Reich Ranicki, den kann der Teufel holen,
das meist gelesene Buch in Deutschland ist von Dieter Bohlen.
Und wenn ich vorher nicht an das Böse glaubte, jetzt ist es soweit.
Leben wir nicht in einer herrlichen Zeit?

Und weil Weihnachten so schön ist, fängt's jetzt schon im Sommer an,
dass man in jedem verschissenen Supermarkt Weihnachtslieder hören kann.
Und wenn ich bisher nie an Selbstmord dachte, jetzt ist es soweit.
Leben wir nicht in einer herrlichen Zeit?

(ich hatte heute echt probleme, für das geburtstagskind einen kuchen ohne leb-, domino- oder spekulatius in der vorsilbe zu besorgen)